Ana Bocanegra Valle es Profesora Titular de la Universidad de Cádiz con destino en la Escuela de Ingenierías Marina, Náutica y Radioelectrónica. Ha impartido docencia en inglés náutico y para máquinas navales a nivel de grado, y es docente de inglés marítimo en el Máster de Transporte Marítimo y el Máster de Gestión Portuaria y Logística de dicha universidad. Ha colaborado con las universidades de Valencia, Jaume I y Politécnica de Barcelona, así como con el Puerto de la Bahía de Cádiz, en sesiones y cursos de formación dedicados al inglés marítimo. En 2023 impartió la lección inaugural del curso académico de la Universidad de Cádiz con una ponencia sobre la lengua inglesa como lengua internacional del mar.